Kartun Dalam Bahasa Jepang

Istilah Media yang Lain

【Ekstra】Kosakata Media untuk JLPT

Ini daftar kosakata "media" yang wajib dihafalkan buat kalian yang ingin lulus JLPT. 🙂

☆ Kosakata Media JLPT N5

☆ Kosakata Media JLPT N4

Nama Makanan Dalam Bahasa Jepang

Bahasa Situs Englishالعربية中文(简体)中文(漢字)ČeštinaDanskNederlandsSuomiFrançaisDeutschΕλληνικάMagyarBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어NorskپارسیPolskiPortuguêsRomânăРусскийEspañolSvenskaภาษาไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt

tukang_ledeng dalam Bahasa Jepang

Apakah Anda ingat film kartun Looney Tunes

Do you remember that Loony Tunes cartoon

Hampir pada setiap episode kartun ini,

In pretty much every episode of this cartoon,

Salah satu tokoh kartun kesukaan saya adalah Snoopy.

One of my favorite cartoon characters is Snoopy.

saya langsung teringat dengan salah satu kartun stripnya

my mind immediately went to one of the cartoon strips,

Malahan, dia tahu apa yang saya butuhkan, dan dia membelikan saya buku kartun.

Instead, she knew what I needed, and she bought me a book of cartoons.

Saya selalu suka dengan kartun politik

I always loved political cartoons,

jadi mengapa saya tidak melakukan sesuatu dengan isi kartun saya

so why don't I do something with the content of my cartoons

for the power of cartoons

Jadi bagi saya, kartun memberikan saya suatu identitas.

So for me, cartooning gave me a sense of identity.

saya mengajar anak-anak membuat kartun,

I taught children cartooning,

karena kartun ini diterbitkan

because this cartoon was published

Saat itulah saya menyadari, bahwa kartun sangatlah kuat,

That's when I realized, you know, cartoons are really powerful,

Ini adalah beberapa kartun yang berbeda-beda.

These are just different cartoons.

Saya mengilustrasikan cerita-cerita tersebut dalam bentuk kartun untuknya.

And I drew it out for her.

dan dia menggunakan kartun saya di sampul bukunya.

and she used my cartoon on the cover.

ini seperti semacam gambar kartun neo-gothic

it looks like some kind of neo-Gothic, cartoon image

Apa yang terjadi adalah dunia gempar karena kontroversi kartun dari Denmark.

What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.

Jadi saat anak-anak lain menonton komedi situasi dan kartun,

So while other kids were watching sitcoms and cartoons,

tapi, jika kalian punya ide hewan, superhero, atau karakter kartun apa pun,

but, if you could think of any animal, any superhero, any cartoon character,

membuat film kartun yang saya lihat di TV,

makes the cartoons I saw on TV,

salah satu penghormatan istimewa pada status globalnya adalah kartun ini

one striking tribute to his global status was this cartoon

seperti kartun iblis dan malaikat ini

as this cartoon devil or angel

Mungkin Anda banyak yang akrab dengan Taz, si tokoh kartun

Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character,

Rakyat Yaman menggunakan kartun

Yemenis are using cartoons

lebih banyak karakter wanita dalam kartun-kartun

a lot more female characters in cartoons

Bisa dilihat di kartun ini.

And you can see the cartoon here.

Hingga saya membuat kartun tentang peristiwa 11 September

Until I made a cartoon about 9/11.

Anda tahu, kartun yang dimaksudkan

You know, a cartoon that was

menjadi kartun pada pekan itu

meant to be a cartoon of the week

Anda tahu, kartun tentang peristiwa 11 September

You know, the 9/11 cartoon

saya memutuskan untuk tidak menggambar kartun lagi.

I'll never cartoon again.

dari kartun lama "Peanuts."

in the old "Peanuts" cartoon.

Sekarang, ini adalah aplikasi kartun interaktif.

Now, this is an interactive cartoon application.

tahu kan, yang bergambar tokoh kartun di bagian depannya?

you know, the one with the big striped cartoon character on the front.

yaitu karakter kartun.

was cartoon characters.

Dia melakukan banyak penelitian sebelum menulis kartun.

You know, he does a lot of research before he writes a cartoon.

Lihatlah kartun pada bagian kiri di sana.

Here's the cartoon on the left there.

Sekarang, lihatlah kartun

Now, take a look at this cartoon

Bisa menjadi kartun yang bagus.

That makes a good cartoon.

Anda tahu, dua kartun terakhir ini,

You know, these last two cartoons --

Jadi saya membuat kartun hidup di layar lebar --

So I was cartooning live on a wide screen --

saya berpikir, "Wah, benar-benar seorang pencinta kartun."

I thought, "Wow, that's really a cartoon lover."

Kartun agama dan politik,

Religion and political cartoons,

menggambar kartun yang menimbulkan reaksi di seluruh dunia,

drew cartoons that had repercussions all over the world --

Orang-orang meninggal karena kartun.

people died because of cartoons.

kartun itu telah digunakan oleh kedua pihak, sesungguhnya.

that cartoons had been used by both sides, actually.

Kita tahu bahwa kartun dapat digunakan sebagai senjata.

We know that cartoons can be used as weapons.

kartun telah digunakan oleh Nazi

they've been used by the Nazis

dan kartun berada di tengah-tengahnya?

and cartoons are at the middle of it?

Ini lebih serius daripada kartun editorial.

This is more serious than maybe editorial cartooning.

Istilah Media dalam Bahasa Jepang

Masyarakat dan SosialKata Benda, Kosakata

Mau tidak mau kita setiap hari melihat media baik media elektronik maupun cetakan, apalagi zaman IT ini. Nah, ini daftar kosakata dan istilah yang berkaitan dengan media dalam bahasa Jepang. Semoga bermanfaat. 😊